Kriva je šuši.

Treba je bilo njti 6. mapo v mapi “Moje slike”, v njej najti 6. fotko in jo prilepiti.

Slončica je zakomplicirala. Šesta mapa vsebuje le tri slike. Pa sem rekla, bom izbrala 5. fotko v 5. mapi – no, 5. mapa vsebuje dve podmapi, torej odpade. Dalje: 7. fotka v 7. mapi – na njej me sploh ni, osebki, ki na njej so, pa ne bi pristali na objavo.

Sem prerazporedila mape in njih uredila glede na datum spremembe. V 6. mapi še vedno le 3 slike. Razporedim glede na velikost, dobim prejšnjo 7. mapo.

Sedaj že počasi obupujem (pa tudi ura še zdaleč ni več šest). Mape uredim glede na zadnjo uporabo in končno – success!

Izvolijo šesto sliko iz šeste mape:
Mapa nosi naslov “Lapačinke Bleu”, ki menda pove vse.

Naslednjih šest? Držala se bom načela informiranja, ki mi zapoveduje sugestijo, a ne prepričevanja. Postrezite si sami.

  • Share/Bookmark

...komentar [6]


Stojim pred Dramo in čakam na trolo. Približa se mi starejša gospa in poreče: “Oprostite, mladenič!” Standard, a ji oprostim, ker me nagovori v hrbet in se jenja opravičevati, ko me pogleda v smehljajoči se obraz.

Domnevala sem, da je željna pomoči glede trolejbusov, a gospa me je presenetila. Proti meni je izprožila revijo. “Nekoč bo Zemlja taka,” je dejala, kažoč na pisane platnice. Pogledam pobliže. V izrazito japonski pokrajini vlada idila. Neokrnjena narava (“Ljudje onesnažujemo ta naš svet”), pripadniki različnih ras uživajo na pikniku, otroci se igrajo z levom, kužkom in štirimi žerjavi, nebo je modro, trava pa zelena. Gospa preide na Jezusa. “Ozdravljal je bolne, oživljal mrtve. Ko bi vsi današnji politiki počeli isto, bi bil svet tak, kot je na tejle sliki.” Ob tem dobim nelagoden občutek. Naši politiki oživljali mrtve? Dobro, menda je gospa imela v mislih generalen prijazen odnos do narave in živih bitij. Nasmehnem se in olajšano prikimam. Ekologija mi je že bližje.

“Tu noter je izjava nekega državnika. Ste slišali za državnico Indiro Gandhi?”
Prikimam.
“Tu je izjava njenega očeta.”
“Mahatme?”
Začuden pogled. “Ja, pa res. Sem že pozabila, kako mu je ime.”
Ne izvem, kaj točno je Mahatma izjavil.

Zagledam No. 3, ki se ustavi na postaji. V mislih skomignem z rameni, nič hudega, tole je vredno čakanja na naslednjo. Nakar se gospa zmagoslavno nasmehne (zagledam zlat zob): “In jaz vam tole podarim!” Nasmehnem se še sama, vzamem revijo, se ji prijazno zahvalim in odidem na trolo. Šlo je za recipročno izmenjavo, se mi zdi.

Vprašanje:
Je to kaka nova akcija LPP-ja, ki ljudem navidezno skrajša čas čakanja na trolo?

  • Share/Bookmark

...komentar [6]


Sledeč vsakoletni tradiciji se je bilo pod mus treba šemit. Tudi za pusta. Sploh ne vem, od kje ideja, a kot vneti britanofilki (in tu mogoče izpostavljam predvsem fonetiko) se mi je zdela naravnost genialna. In tako smo bili za en večer člani gospodinjstva družine Meldrum. Sestri Poppy in Cissy, pa služkinja Ivy in … hm … kako naj ustrezno prevedem scullery maid? … Mabel. S sabo pa smo prvlekli še Mehičana, ki ga nekako ni bilo mogoče našuntati in obleči v Henryja.

Slika sicer niti zdaleč ne prikazuje vseh detajlov (denimo kravate namesto pasu, pa Poppyjinih srčkastih in srčkanih ustnic) ali izjemne sposobnosti vživljanja v vloge (ob tem naj omenim neverjetno Ivy), ampak tako pač je. Treba bi nas bilo pač videti v živo.

Zakaj ni pust enkrat na mesec?

  • Share/Bookmark

...komentar [8]


Je seveda razmišljanje med poukom, ki je lahko (ampak največkrat ni) tudi res poučno.

Rezultat, ki sem ga pripravljena deliti s tabo, dragi bralec, je eden redkih primerov poučnega poučnega razmišljanja. Nastal je med kontrastivno analizo, kar je povsem odvečen podatek, a zdi se mi primerno, da naredim vsaj manjši uvod, ki bi poskrbel za rahlo večanje napetosti, preden se tvoje oko zaustavi na globokoumni mojstrovini, ki je klimaks tega zapisa in možganski produkt tedna. Zapleteni kognitivni postopki so privedli k postavitvi večnega templja Kronosu, grškemu bogu časa. (Ocenjujem, da lahko z uvodom zaključim, grajenje napetosti prerašča namreč v svojo antitezo.)

Time is the ultimate hit-and-run driver.

Bi se kdo polotil prevoda?

  • Share/Bookmark

...komentar [3]


Je črnovrška (in pri tem mislim na Črni Vrh nad Idrijo, pri katerem se Vrh piše z veliko začetnico, ker gre za naselje) beseda za koleno.

Zakaj koleno? Ker me boli.

Zakaj me boli? Ker je zatečeno in delno do pretežno negibljivo.

Zakaj je … (you know the drill by now)? Ker sem se včeraj na treningu med ogrevalnim igranjem košarke spektakularno razletela.

Sedaj natančno vem, kako se počutijo stare mame. Kašljam (1); od kašljanja me bori rebro (2); od včerajšnjega padca me boli levi bok (3), ki se ponaša tudi z modrico; ker sem morala ležati bolj ali manj pri miru, tudi spala nisem bogve kako dobro (4); za kuljen (5) pa sem pred 20 minutami odšepala v lekarno. In dobila gel za revmo. Če strnemo: pesti me pet tegob, značilnih za tretje življenjsko obdobje. Jamram seveda temu primerno. In lekarničarka me je vztrajno naslavljala z “gospa”. Gramma much?

Pa naj še kdo reče, da je šport zdrav.

  • Share/Bookmark

...komentar [7]


Celo popoldne časa. Počnem neumnosti. Mimogrede (ali pa tudi ne, presneta zadeva kar ni imela konca, ko sem se enkrat lotila!) sem sproducirala tudi krasen kviz, ki ti ga, dragi bralec, ponujam v reševanje.

Dobiš ga tukaj.

  • Share/Bookmark

...komentar [13]


Poleg tega, da mi je besedilo sledeče pesmi višek vrhunca (kar pomeni, da mi je besno všeč), je moja velika želja, da bi nekega dne lahko prosto govorila (in ne le zafnano povedala par stavkov) s temle prisrčnim cockneyevskim naglasom. (Mimogrede, punca je v taistem dialektu posnela tudi cover za Britneyin hitič Womanizer.) Ah …

YouTube slika preogleda
Lily Allen: The Fear

Forget about guns and forget ammunition
Cause I’m killing them all on my own little mission.

  • Share/Bookmark

...komentar [5]


Zadevo sem našla pri sikfaku. Na kratko: v svoj predvajalnik glasbe nabašeš vse, kar se najde na tvojem disku, potem pa dovoliš Mr. Shufflu, da opravi ostalo. Kar izžreba, so odgovori na spodnja vprašanja. Let’s roll.

IF SOMEONE SAYS “IS THIS OKAY?” YOU SAY?
(This is) A Fine Romance (Menda res.)

WHAT WOULD BEST DESCRIBE YOUR PERSONALITY?
Mama, I’m A Big Girl Now (Je komentar sploh potreben?!)

WHAT DO YOU LIKE IN A GUY/GIRL?
The Sweet Escape (Ja, najraje imam, da me pustijo pri miru)

HOW DO YOU FEEL TODAY?
Sara perche ti amo (zanikam)

WHAT IS YOUR LIFE’S PURPOSE?
Me and My Shadow (Evo, če se uresniči želja dve vprašanji višje …)

WHAT IS YOUR MOTTO?
Quand je marche (Ko hodim. Dodajam: me pusti pri miru.)

WHAT DO YOUR FRIENDS THINK OF YOU?
Yankee Doodle Boy (Ja, mislijo si, da sem fantek.)

WHAT DO YOU THINK ABOUT VERY OFTEN?
Anything Goes (Tuhtam o vsem živem. In o Tošeju.)

WHAT IS 2+2?
Les ex (Ampak največja finta je, da je to 4. komad na CD-ju, hehe)

WHAT DO YOU THINK OF YOUR BEST FRIEND?
Bez ogled na se (makedonščina, popravi me, če se motim: Nič drugega ne upoštevam)

WHAT DO YOU THINK OF THE PERSON YOU LIKE?
Defying Gravity (Točno to si mislim o sebi, res je.)

WHAT IS YOUR LIFE STORY?
Big Band Boogie (To mi deli!)

WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?
Sincerely (Ko odrastem, bom iskreno. Prav.)

WHAT DO YOU THINK WHEN YOU SEE THE PERSON YOU LIKE?
Janine (Ali pač ne.)

WHAT DO YOUR PARENTS THINK OF YOU?
Smile (V velelniški obliki, seveda.)

WHAT WILL YOU DANCE TO AT YOUR WEDDING?
Sing Sing Sing (Gre za seveda povsem hipotenuzično vprašanje.)

WHAT WILL THEY PLAY AT YOUR FUNERAL?
Ena in edina (To pa že ni več hipotenuzično. Bi pa bilo kar ustrezno.)

WHAT IS YOUR HOBBY/INTEREST?
Sanges Sweet (Prevedimo: Sam, da je sweet)

WHAT IS YOUR BIGGEST SECRET?
Your Song (Zdaj veste.)

WHAT DO YOU THINK OF YOUR FRIENDS?
Mon slow (Yeah, the bastards are slowing me down.)

WHAT’S THE WORST THING THAT COULD HAPPEN?
Noe (Vesoljni potop torej.)

HOW WILL YOU DIE?
You Must Have Been A Beautiful Baby (Ja, to bodo porekli, ko bom pri 105. letih še kar ista.)

WHAT IS THE ONE THING YOU REGRET?
Let Me Call You Sweetheart (Premalo sem prijazna.)

WHAT MAKES YOU LAUGH?
After Midnight (What, ne when, butast WinAmp)

WHAT MAKES YOU CRY?
Stormy Weather (Ko joka bog, joka tudi Slončica.)

WILL YOU EVER GET MARRIED?
My Name Is Nobody (To vzamemo kot ne.)

WHAT SCARES YOU THE MOST?
Beautiful Liar (Pravzaprav me je bolj strah priznati, da imam ta komad na računalniku …)

DOES ANYONE LIKE YOU?
Tango Blanc (A je to ime in priimek, in če je, kje ga najdem?)

IF YOU COULD GO BACK IN TIME, WHAT WOULD YOU CHANGE?
Lario Da Da (Ojej, ja, priznam. Tudi Tanjo Žagar najdemo tu. Mogoče bi spremenila prav to dejstvo.)

WHAT HURTS RIGHT NOW?
For You, For Me, For Evermore (Me pač muči svetobolje.)

WHAT WILL YOU POST THIS AS?
Quainty Dainty Me (Res je.)

  • Share/Bookmark

...komentar [2]


Našla novo francosko pevko. Dobro, no. Ona je našla mene in mi poslala mejl. Dobro, no. Dobila sem pač promocijski mejl z založbe. Mater ste sitni.

Zelo všečno.

YouTube slika preogleda
  • Share/Bookmark

...komentar [5]


Moj trud, muke in prelit pot (Govorim v karseda metaforičnem smislu. Punce namreč ne švicamo. Kot se bo spomnil petitjean: Horses sweat, men perspire and women glow.) so bili končno opaženi. Ne, to ni popolnoma res. Opaženi si bili moji nešteti (khm … še vedno smo pri metaforični rabi) TALENTI. Ena izmed mojih cimer je ob tem z nasmeškom pripomnila: “Ja, talenti za traparije.” In ponosno sem prikimala. Ja, talenti za traparije. Iz katerih ponavadi nastane nekaj tako hiperbolično trapastega, da ljudje začnejo verjeti vanje. A zašla sem.

Kar želim povedati, je, da sem z današnjim dnem postala ambasadorka. Ambasadorka portala talentiran.si, ki skrbi za našo večjo zaposljivost. Zamisel je daleč od tega, da bi bila slaba1 – govorim o portalu, ne o mojem ambasadorstvu – zato si stran le oglejte. Tam vas čaka tudi krasen intervju z mojo osebo, v katerem se nisem držala nazaj (kot to delam denimo pri pitju, drugače se polijem), ampak sem vam radodarno natresla nekaj drobtinic z bogataševe mize (če si smem sposoditi krasno primero, s katero nam je bila postregla profesorica). Kot ambasadorka si to menda smem privoščit.

Torej. Mesec dni se bom do vas, dragih smrtnikov, obnašala skrajno vzvišeno. Potem se povrnem v nižje sfere bivanja, a nikoli več ne bo, kot je bilo. Naj ponovim še enkrat: ambasadorka. Rupel, eat your heart out.

  1. ah, litota moja draga, premalokrat se te poslužim, ljudje pa te ne znajo dovolj ceniti … []
  • Share/Bookmark

...komentar [11]